insider trading
美 
英
- n.內(nèi)幕交易（根據(jù)內(nèi)線消息買賣股票的違法行為）
- 網(wǎng)絡(luò)內(nèi)線交易；內(nèi)部交易；內(nèi)部人交易
英漢解釋
例句
The company declined to specify the nature of the breach but said there was no evidence of insider trading.
該公司拒絕說明違規(guī)的性質(zhì)，但表示沒有內(nèi)幕交易的跡象。
SEC investigators don't believe Mr. Liang is part of a wider insider-trading ring, said a person familiar with the matter.
一位知情人士說，SEC調(diào)查員認(rèn)為梁誠一并非更大內(nèi)幕交易圈子的一份子。
If the person who trades has no idea that the information was provided in breach of a duty, then he may not be liable for insider trading.
如果利用內(nèi)幕信息進(jìn)行交易的人并不知道向他透露這一信息是違法的，那他也有可能不被判處內(nèi)幕交易罪。
Released in 1987, it was a brilliant, prescient taste of what was to come: the crash later that year; the insider trading scandals.
這部1987年的電影驚人地預(yù)測了這一年晚些時候的金融危機(jī)，揭示了內(nèi)部人士的交易丑聞。
It was the first insider-trading prosecution to use methods that had been mainly reserved for organized-crime, drug and terrorism cases.
這是第一次把曾經(jīng)主要用于有組織犯罪、毒品和恐怖主義案件的方法用于內(nèi)幕交易檢控。
A spokeswoman for the couple said the Securities and Exchange Commission never accused Mrs. Ansari of insider trading.
這對夫婦的女發(fā)言人說，證管會從未指控安沙利內(nèi)線交易。
Even though civil authorities alleged she had sold shares on inside information, she was not charged criminally with insider trading.
盡管民事檢察官指控她利用內(nèi)幕消息拋售股票，但她并未受到進(jìn)行內(nèi)幕交易的刑事指控。
Whether or not this constitutes insider trading, it is a shocking ethical lapse, a blatant conflict of interest and a breach of Mr.
無論這是否構(gòu)成內(nèi)部交易，這都是一個令人震驚的道德疏失，存在明顯的利益沖突，而且違背了索科爾對雇主保持忠誠的職責(zé)。
It would not surprise me if the investigative trail in this probable insider trading case led to cabal members.
對這可能的內(nèi)部交易事件調(diào)查，如果蹤跡指向陰謀集團(tuán)成員，我毫不訝異。
Let's also defer the question of whether Mr. Sokol may have engaged in insider trading.
讓我們也暫且拋開有關(guān)索科爾是否卷入內(nèi)部交易的問題。
Illegal insider trading transaction is usually prohibited to prevent potential adverse effect.
為避免不良后果，通常禁止進(jìn)行非法內(nèi)幕交易。
this month that it had taken on 83 new cases of market malpractice in the first half of this year, including 45 cases of insider trading.
在今年上半年，它已對83例股市舞弊新案采取行動，其中包括45例內(nèi)幕交易。
Meanwhile, local rules continue to suffer from gaping holes that have made a mess of those insider-trading trials.
同時，本地規(guī)章制度的漏洞讓內(nèi)幕交易的審理陷入混亂局面。
The bank self- reported both the insider trading case and the property deals to the authorities .
該行是主動向有關(guān)部門報告先前提到的內(nèi)幕交易案和可疑地產(chǎn)交易的。
While insider trading is certainly a crime, it seemed like a bit player in the drama that began when the housing bubble burst.
內(nèi)幕交易自然是犯罪，但在房地產(chǎn)泡沫破裂后的一系列戲劇性演變中，這似乎只是一個小問題。
Hedge funds may trigger systematic risk, involved in insider trading and cheating if it is not properly regulated.
但是，對沖基金也可能引發(fā)系統(tǒng)性風(fēng)險、參與內(nèi)幕交易、欺詐投資者等問題。
In the second part of. the paper, I set out what I take to be the real reasons for laws against insider trading.
在本文第二部分，我提出了從法律上反對內(nèi)幕交易的真正理由。
An SEC spokesman confirmed Monday that some of these agreements involved insider-trading probes.
SEC發(fā)言人周一證實，一些合作協(xié)議涉及內(nèi)幕交易調(diào)查。
With the rapid development of the international capital market, insider trading is now taking extraordinary frequency of occurrence.
在資本市場迅速發(fā)展之際，內(nèi)幕交易也正以超乎尋常的頻率發(fā)生。
He is too smart not to understand insider trading and front-running and their implications.
他太聰明了，不可能不了解內(nèi)幕交易、老鼠倉以及它們意味著什么。
To crack down on insider trading, the consultation paper says the CSRC will expand its supervision of fund managers.
為了打擊內(nèi)幕交易，征求意見稿表示，中國證監(jiān)會將擴(kuò)大對基金經(jīng)理的監(jiān)督范圍。
There is no question that what Mr Sokol did was unwise, whether or not it was insider trading under US law.
毫無疑問，索科爾的行為并不明智，不管根據(jù)美國法律這是否屬于內(nèi)幕交易。
The author also does some researches about probative burden and the distribution of it in the insider trading.
同時也對內(nèi)幕交易中的證明責(zé)任及舉證分配進(jìn)行了相關(guān)的研究。
For a practice that has come to epitomize unethical business behavior, insider trading has received surprisingly little ethical analysis.
現(xiàn)實中，內(nèi)幕交易已經(jīng)成為不道德商業(yè)行為的縮影，但奇怪的是，幾乎沒人對其進(jìn)行過倫理分析。
Four more people have been arrested as part of a federal investigation into insider trading.
至少4人因為牽涉到一項關(guān)于內(nèi)幕交易的調(diào)查而被捕。
Most policies cover only formal insider-trading investigations, not informal requests for information, which can be arduous and expensive.
大多數(shù)保單只為正式的內(nèi)部交易調(diào)查投保，而不是對信息的非正式要求投保，后者比較苛刻且價格不菲。
Many countries do not pursue insider-trading convictions, or if they do, only impose financial penalties.
許多國家并不追究內(nèi)幕交易的責(zé)任，或是如果他們追究了責(zé)任，也僅僅是財政處罰。
Mr Gupta, who denies any wrongdoing, is the most prominent person yet to be charged in a crackdown on insider trading.
古普塔先生，否認(rèn)有任何不當(dāng)行為，他是迄今為止受到“內(nèi)幕交易”指控的最突出人物。
Moreover, policies typically give insurers the right to claw back all legal fees if the defendant is found guilty of insider trading.
而且，如果被告確認(rèn)有內(nèi)幕交易行為，通常保單上規(guī)定保險公司有權(quán)追回全部的訴訟費。
Mr Rajaratnam is at the centre of one of the largest insider-trading cases in history.
拉賈拉特南是這起華爾街有史以來最大內(nèi)幕交易案的核心人物。
But while Beijing has tackled some small cases of violations, it has done little to root out the insider trading analysts say is common.
但盡管北京方面處理了一些小的違法案件，在根除內(nèi)幕交易方面卻沒有多少作為。分析師們表示，內(nèi)幕交易在中國股市普遍存在。
He was the first top state executive to be sent to prison abroad for insider trading.
陳成為第一個因內(nèi)幕交易罪而在國外獲刑的中國央企高管。
The investigation is said by people close to the situation to eclipse in size and magnitude past insider-trading probes.
據(jù)接近內(nèi)情的人士說，這輪調(diào)查的規(guī)模和重要性將超過以往的內(nèi)幕交易調(diào)查。
"Insider trading is evidenced by the movement in share prices and credit default swaps prior to the public announcement of deals, " it says.
報告指出：“在交易公開宣布前，股價和信用違約掉期的波動證明了內(nèi)幕交易的存在。”
China's capital markets have been awash with rumours of an impending purge of officials suspected of insider trading.
中國的資本市場一直充斥著傳言，稱即將對涉嫌進(jìn)行內(nèi)幕交易的高管進(jìn)行清洗。
Ascertaining insider trading legally and definitely is a difficult problem that needs to be solved urgently.
對內(nèi)幕交易進(jìn)行明確的法律界定，已成為一個需迫切解決的難題。
Yes, manipulators are always looking for an angle, and insider trading continues to keep regulators busy.
是的，操縱股市的人總在尋找機(jī)會，內(nèi)幕交易也仍讓監(jiān)管機(jī)構(gòu)忙個不停。
However, the Taoyuan District Court Prosecutors Office said its officials were looking for evidence in an insider trading case.
但臺灣桃園地方法院檢察署說，它的工作人員正在尋找一樁內(nèi)幕交易案件的證據(jù)。
When Adam decides to push things along with a little insider trading, you expect this will be the couple's undoing.
當(dāng)亞當(dāng)決定進(jìn)行內(nèi)幕交易，讓事情進(jìn)展得更快的時候，你肯定會認(rèn)為這將成為這對夫婦失敗的根源。
Any functionary of the securities regulatory body that conducts any insider trading shall be given a heavier punishment.
證券監(jiān)督管理機(jī)構(gòu)工作人員進(jìn)行內(nèi)幕交易的，從重處罰。
